پایان نامه تحلیل خصوصیات نقش و فرم در پیکره زنان در نگارگری دوره قاجار (موردمطالعه: هزارویک‌شب صنیع الملک)

منابع فارسی

1. ابراهیمی ناغانی، حسین. تجلی انسان در نگارگری بهزاد، کتاب ماه هنر، 1384.
2. آتابای، بدری. فهرست دیوآن‌های خطی کتابخانه سلطنتی و کتاب هزارویک‌شب. جلد دوم، تهران: نشر زیبا، 1335.
3. اتینگهاوزن، ریچارد، یارشاطر، احسان. اوج هنرهای درخشان هنر ایران. ترجمه روئین پاکباز و عبدالهی، تهران: انتشارات آگه،
4. آدامووا، ا.ت. نگاره‌های ایرانی گنجینه ارمیتاژ (سده پانزدهم تا نوزدهم میلادی)، ترجمه زهره فیضی، وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، 1386.
5. آدمیت، فریدون. امیرکبیر و ایران، تهران، انتشارات خوارزمی، 1394.
6. آرین پور، یحیی. از صبا تا نیما، انتشارات زوار، 1372.
7. آژند، یعقوب. از کارگاه تا دانشگاه، تهران، انتشارات دانشگاه تهران، ۱۳۸۱.
8. آژند، یعقوب. تاریخ نگارگری ایران. جلد دوم، تهران: انتشارات سمت،
9. آژند، یعقوب. کارستان هنری آقا نجفعلی، نشریه هنرهای زیبا-هنرهای تجسمی، دوره ۱۸، شماره ۴، ص ۳۳-۴۲، زمستان ۱۳۹۲.
10. آژند، یعقوب. مکتب نگارگری اصفهان، تهران: وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، انتشارات فرهنگستان هنر ، 1385
11. آژند، یعقوب. میرزا ابوالحسن خان غفاری صنیع الملک، تهران: امیرکبیر، 1390.
12. آژند، یعقوب. نقاشان دوره قاجار، نشریه فرهنگ و هنر-گلستان هنر، شماره ۹، ص ۷۶، ۱۳۸۶.
13. آژند، یعقوب. نقاشی و نقاشان قاجاریه. مولفان ویلم فلور، پیتر چلووسکی، مریم اختیار تهران، شاهسون بغدادي، 1391.
14. آژند، یعقوب. نگارگری ایران (پژوهشی در تاریخ نقاشی و نگارگری ایران)، ج 1، انتشارات سمت، 1389.
15. اسکارچیا، جیان روبرتو. هنر صفوی، زند، قاجار، ترجمه دکتر یعقوب آژند، انتشارات مولی، 1376.
16. اعظام قدسی، حسن. خاطرات من، روشن شدن تاریخ صدساله، [بی جا] ، 1342
17. آغداشلو، آیدین. آقا لطفعلی صورتگر شیرازی، تهران، سازمان میراث فرهنگی کشور، 1384.
18. آغداشلو، آیدین، مقدمه‌ای بر نقاشی قاجاری، فصلنامه حرفه هنرمند، 1384.
19. آفاری، ژانت. انجمن های سری زنان در نهضت مشروطه، مترجم: جواد یوسفیان، تهران: بانو، ۱۳۷۷.
20. افشار مهاجر، کامران. هنرمند ایرانی و مدرنیسم، تهران، دانشگاه هنر، 1394.
21. اقبال آشتیانی، عباس. میرزا تقی خان امیرکبیر، تهران، طوس، 1395.
22. اورسل، ارنست. سفرنامه اورسل، ترجمه علی‌اصغر سعیدی، [بی جا] ، 1352.
23. ایروان، رابرت. تحلیلی از هزارویک‌شب، ترجمه: فریدون بدره ای، تهران: فروزان روز، 1383.
24. بختیاری اصل، فریبرز. زنان نامدار تاریخ ایران (مهدعلیا، مادر ناصرالدین‌شاه)، تهران: انتشارات زوار، 1375.
25. بطن مقدم، ثمینه. بررسی چهره‌نگاری در نقاشی ایران از صفویه تا قبل از انقلاب اسلامی. پایان‌نامه دوره کارشناسی ارشد. دانشگاه تربیت مدرس، 1387.
26. بنی اردلان، اسماعیل. سرفرسنگ های تحول در مسیر نگارگری ایران، تهران: انتشارات دانشگاه هنر، 1387.
27. بوذری، علی. هزارویک‌شب صنیع الملک پلی بین شرق و غرب، فرهنگ مردم 3(12): 42، 1383.
28. بی نام. مجموعه ای از نقاشی‌های ایران در سده‌های دوازدهم و سیزدهم هجری قمری، چاپ اول، تهران، انتشارات دفتر مخصوص شهبانوی ایران، 1351.
29. پاکباز، رویین نقاشی ایران از دیرباز تا امروز، تهران: انتشارات زرین و سیمین، 1389.
30. پاکباز، رویین. زایش سنت، نمایش تجدد. حرفه هنرمند، 13،
31. پاکباز، رویین. نقاشی ایران از دیرباز تا امروز، چاپ هشتم، تهران: انتشارات زرین و سیمین، 1388.
32. پنجه باشي، الهه، مطالعه تطبيقي دو نقاشي از زنان در دوره قاجار با رويکرد بينامتنيت، زن در فرهنگ و هنر (پژوهش زنان): دوره 8، شماره 4، زمستان 1395، صص. 472-453.
33. پوپ و دیگران. سیر و صور نقاشی ایران. ترجمه یعقوب آژند، تهران: مولی،
34. پولاک، یاکوب ادوارد. سفرنامه پولاک، مترجم: کیکاووس جهانداری، تهران، خوارززمی، ۱۳۶۱.
35. تاج بخش، احمد. تاریخ تمدن و فرهنگ ایران (دوره قاجار)، شیراز، نوید شیراز، 1392.
36. تاج السلطنه. خاطرات تاج السلطنه، به کوشش مسعود عرفانیان، تهران: نشر تاریخ ایران، 1378.
37. ترابی فارسانی، سهیلا، تابستان . تکاپوی زنان عصر قاجار: فردیت، جهان سنت و گذار از آن، سال نوزدهم، دوره جدید، شماره 2، پیاپی 77، 1388.
38. توانا، مرادعلی. زن در تاریخ معاصر ایران، مرکز امور مشترکات زنان، چاپ اول، ج 1، تهران: برگ زیتون، 1371.
39. توکلی فر، مریم. بررسی تصویر زن در نقاشی‌های عهد فتحعلی شاه قاجار. پایان‌نامه دوره‌ی کارشناسی ارشد. دانشگاه تهران، 1388.
40. جلالی، بهنام. نقاشی قاجاریه، بعد زیبایی شناسی. تهران، نشر کاوش قلم، 1393.
41. حاتم، غلامعلی و حاتم پور غیاثی، زهرا. زن در هنرهای تصویری دوره قاجار، دوفصلنامه نقش‌مایه، شماره ۳، ص ۵۳-۶۲، ۱۳۸۸.
42. حسینی، راضیه. مطالعه تطبیقی مص. رهای هزارویک‌شب مارگ شاگال و صنیع الملک. کارشناسی ارشد، تهران: دانشکده هنر، 1395.
43. حسینی، مهدی. کمال‌الملک، یادنامه کمال‌الملک، به کوشش علی دهباشی، تهران: نشر به دید، 1378.
44. حسینی، مهدی. میرزا ابوالحسن خان غفاری، فصلنامه هنر (35): 82-78، 1381.
45. حکمت، علی‌اصغر. مقدمه هزارویک‌شب. تهران: کلاله خاور، 1315.
46. خاکی، غلامرضا. روش تحقیق با رویکردی به پایان‌نامه نویسی. تهران: بازتاب، 1398.
47. خسروي، حمید، نگاه به انسان در نقاشی مکتب اصفهان صفوي و قاجار. پایان‌نامه کارشناسی. ارشد دانشگاه هنر اصفهان، 1389.
48. خوانساری، احمد سهیلی. کمال هنر (احوال و آثار محمد غفاری کمال‌الملک)، تهران: انتشارات محمدعلی علمی و انتشارات سروش، 1368.
49. دالمانی، هانری. سفرنامه از خراسان تا بختیاری، مترجم: فره وشی، تهران، ابن سینا و امیرکبیر، 1378.
50. دبلیو، رابینسن. نقاشی پس از دوره‌ی صفوی، هنرهای ایران، ترجمه ی پرویز مرزبان، چاپ اول، تهران: نشر فروزان، 1379.
51. دروویل، گاسپار. سفر در ایران، ترجمه منوچهر اعتماد مقدم، تهران: انتشارات شباویز،‌ 1370.
52. دروویل، گاسپار. سفرنامه دروویل، ترجمه جواد محبی، نشر گوتنبرگ، 1337.
53. دلریش، بشری. زن در دوره قاجاریه، تهران، حوزه هنری سازمان تبلیغات اسلامی، ۱۳۷۵.
54. دولت آبادی، یحیی. حیات یحیی، تهران، چاپ ششم، ج 1، انتشارات عطار و فردوس، 1371.
55. دیولافوا، مادام ژوان. سفرنامه ی ایران و کلده و شوش، ترجمه و نگارش محمد فره -وشی (همایون)، دانشگاه تهران، 1377.
56. ذکا، یحیی. تاریخ عکاسی و عکاسان پیشگام در ایران، تهران: شرکت انتشارات علمی و فرهنگی، 1378.
57. ذکا، یحیی. زندگی و آثار استاد صنیع الملک، مرکز نشر دانشگاهی، 1382.
58. رابینسون و دیگران. نگاهی به نگارگری ایران در سده‌های 12 و 13. جلد 1، تهران: دفتر مخصوص ، 1351.
59. رابینسون. نقاشی ایرانی در دوره قاجار زیر نظر اتینگهاوزن و یارشاطر. ترجمه رویین پاکباز، تهران: آگه،
60. راودراد، اعظم، مريدي، محمدرضا، تقي زادگان، معصومه، تحليلي بر بازنمايي زن در نقاشي معاصر ايران، زن در توسعه و سياست (پژوهش زنان)، دوره 8، شماره 1 (پياپي 28)، بهار 1389، صص. 141-125.
61. ریاضتی، صفیه. پیکره نگاري زنان در تزیینات بناهاي قاجار (مطالعه‌ی موردي در سه بناي: کاخ گلستان (تهران)، خانه ملک التجار (یزد) و خانه‌ی نصیرالدوله بدر (شیراز) پایان‌نامه کارشناسی ارشد. دانشکده هنر و معماري یزد، 1393
62. زارعي، محمدابراهيم، طهماسبي زاده، ساره، شمایل‌شناسی تصوير زن در دورة قاجار با تأكيد بر سفرنامه‌ها، نگارگری‌ها و عکس‌های برجای‌مانده از اين دوره، زن در فرهنگ و هنر، دورة 10، شمارة 4، زمستان 1397، صص. 594-577.
63. زاهد زاهدانی، سعید. بهائیت در ایران، تهران: مرکز اسناد انقلاب اسلامی، 1380.
64. زرگری نژاد، غلامحسین و علی پور نرگس. ترکمن ها و بردگی ایرانیان در عصر قاجار از آغاز تا انعقاد عهد نامه آخال، تاریخ اسلام و ایران، شماره ۲، ص ۴۶-۲۳، تابستان ۱۳۸۸.
65. زرین کوب، عبدالحسین. کارنامه اسلام. تهران: انتشارات امیرکبیر، 1387.
66. سپهر، علی احمد. خاطرات مورخ الدوله سپهر به کوشش احمد سمیعی، تهران، نشر نامک، ۱۳۷۷.
67. ستاری، جلال. افسون شهرزاد، تهران: توس، 1368.
68. سخن‌پرداز، کامران. نقاشی پشت شیشه: ویژگی ها و تاثیرگذاری ها. آیینه خیال. شماره 10،
69. سرنا، کارلا. مردم و دیدنیهای ایران: سفرنامه کارلا سرنا، ترجمه غلامرضا سمیعی کیوان، نشر نو، 1363.
70. سولتیکف، الکسیس. مسافرت به ایران، ترجمه محسن صبا، بنگاه ترجمه و نشر کتاب، 1336.
71. سیف، هادی. نقاشی روی کاشی. تهران: سروش- علمی،
72. شایسته فر، مهناز و شهبازی، محبوبه. تطبیق مصادیق اجتماعی زنان در دوره قاجار با جایگاه زن در نگارگری نسخه خطی هزارویک‌شب، زن در فرهنگ و هنر، دوره هفتم، شماره ۴، ص ۴۵۵-۴۷۱، زمستان ۱۳۹۴.
73. شریعت پناهی، حسام الدین. اروپایی ها و لباس ایرانیان، نشر قوس، 1383.
74. شریف‌زاده، سید عبدالمجید. تاریخ نگارگری در ایران. تهران: حوزه هنری،‌
75. شمیم، علی‌اصغر. ایران در دوره‌ی سلطنت قاجاریه، چاپ سوم، تهران، نشر علمی، 1371.
76. شهدادی، جهانگیر. دریچه ای بر زیباشناسی ایرانی (گل و مرغ)، انتشارات کتاب خورشید، 1384.
77. شیل، لیدی. خاطرات لیدی شیل. ترجمه حسین ابوترابیان، تهران: نشر نو،
78. شیل، ماری لئونورا. خاطرات لیدی شیل، ترجمه حسین ابوترابیان؛ تهران: نشر نو، 1362.
79. شین دشتگل، هلن. نسخه خطی و مصور هزارویک‌شب بازمانده دربار عهد ناصری، کتاب ماه هنر (85)، 1389.
80. طیبی، الهام، بررسی نقش زن در نگاره‌هاي قاجار با تکیه بر هزارویک‌شب، استاد راهنما مهدي محمد زاده، کارشناسی ارشد، دانشگاه هنر اسلامی، تبریز،‌1391.
81. عضدالدوله، سلطان احمد میرزا. تاریخ عضدی، به اهتمام حسین کوهی کرمانی، تهران: مظاهری، 1328.
82. عطایی، شیلر. بررسی تحول کارکرد پیکره نگاري در دوره دوم قاجار و پیامدهای گفتمانی آن. پایان‌نامه کارشناسي ارشد. دانشگاه علم و فرهنگ، 1390.
83. علی‌محمدی اردکانی، جواد، همگامی ادبیات و نقاشی قاجار، انتشارات یساولی، تهران، 1391.
84. فدوی، محمد، تصویرسازی در عصر صفویه و قاجار، نشر دانشگاه تهران،‌1396.
85. فلور، ویلم و چلکووسکی، پیتر و اختیار، مریم. نقاشی و نقاشان دوره قاجار، مترجم: یعقوب آژند، تهران، انتشارات ایل شاهسون بغدادی، 1391.
86. فیاضی، عماد الدین؛ محمد لاری، مژگان آ. بهداشت روانی و جسمانی زن قاجار به روایت سفرنامه نویسان، مسکویه، شماره 11، 1388.
87. قویمی، فخری. کارنامه زنان مشهور ایران، تهران: وزارت آموزش و پرورش، 1352.
88. کاساکوفسکی، کلنل. خاطرات کلنل کاساکوفسکی، ترجمه عباس قلی جلی، تهران: امیرکبیر، 1344.
89. کاظمی، خدیجه. آرایش و پوشش زنان قاجار (از عهد مغول تا پایان دوره‌ی قاجار)، انتشارات اندیشه زرین، 1388.
90. کدی، آر. ایران دوران قاجار و برآمدن رضاخان، ترجمه مهدی حقیقت خواه، چاپ اول، انتشارات ققنوس، 1381.
91. کسری، نیلوفر. زنان در تاریخ معاصر ایران، تهران: بدرقه جاویدان، 1387.
92. کن بای، شیلا. نقاشی ایرانی، مترجم: مهدی حسینی، تهران، دانشگاه هنر، ۱۳۸۷.
93. کوزنتسوا، ن.آ. اوضاع سیاسی و اقتصادی- اجتماعی ایران در پایان سده هجدهم تا نیمه نخست سده نوزدهم میلادی، ترجمه سیروس ایزدی، تهران: نشر بین الملل، 1358.
94. گرابار، آلگ. تاملی در هنر قاجاری و اهمیت آن ترجمه ولی اله کاوسی. گلستان هنر،14،
95. گودرزي (دیباج)، مرتضی. آیینه خیال: تجزیه‌وتحلیل و بررسی نقوش و تزیئنات در هنر دوره قاجار تهران، انتشارات سوره مهر. 1388.
96. گودرزی، مصطفی. نقاشی جدید، قرار و قاعده ندارد…(تأثیر نقاشی غرب روی نقاشی ایران)، هنرهای تجسمی، شماره 3، 1380.
97. لاري، مریم. تصویر زنان در دوره قاجار (رویکرد بینامتنی)، پایان‌نامه دوره‌ی دکتري. دانشگاه هنر. 1387
98. مستوفی عبدالله، شرح زندگانی من، نشر دانشگاه تهران،‌1391.
99. مسکوب، شاهرخ. نقاشی قاجار (تمایز، اصالت اما دور از واقعیت). طاووس. 17، 1386.
100. معیر الممالک، دوستعلي خان، رجال عصر ناصری، تهران: نشر تاریخ ایران، 1361.
101. مونس الدوله. خاطرات مونس الدوله (ندیمه ی حرمسرای ناصرالدین‌شاه)، به کوشش سیروس سعدوندیان، انتشارات زرین، 1386.
102. میلانی، فرزانه. طاهره قره العین پیشرو آزادی زنان، مجله خوشه هایی از خرمن ادب و هنر، شماره 12، 1380.
103. ناظرزاده هرندي، بهمن. جایگاه ویژه انسان در تصویرگري عصر قاجار، پایان‌نامه دوره‌ی کارشناسی ارشد، دانشگاه تهران، 1388.
104. نصیر نیا، زهرا. بررسی نقاشی تک‌چهره‌ی ایرانی از دوره صفویه تا دوره قاجار. پایان‌نامه ي دوره. کارشناسی ارشد. دانشگاه شاهد، 1383.
105. نفیسی، سعید. تاریخ اجتماعی و سیاسی ایران در دوره معاصر (موضوع قاجاریه)، تهران، اساطیر، ۱۳۴۴.
106. هدایت، مهدی قلی خان.  خاطرات و خطرات، چاپ دوم، تهران: زوار، 1344.
107. واتسون، گرانت، تاریخ ایران دوره قاجار، ترجمه وحید مازندرانی، تهران، سخن، 1394.
108. ورهرام، غلامرضا. نظام سیاسی و سازمآن‌های اجتماعی ایران در عصر قاجار، تهران، انتشارات معین، ۱۳۸۵.
109. یوسفیان، مریم. نقاشی دوران قاجار از منظر نشانه‌شناسی (پیکرنگاري). پایان‌نامه کارشناسی. ارشد، دانشگاه هنر اصفهان، 1389.